Rok 1992. Komisarz Krauz („bardzo młody, bezczelny, szybki i niedoświadczony, ale perspektywiczny”) podejmuje śledztwo w sprawie morderstwa popełnionego kilka lat wcześniej przez służby bezpieczeństwa. Z kościoła, przez tajne organizacje StB, trop prowadzi Krauza do... głębokiego średniowiecza. Teraz przyda mu się znajomość łaciny, nie tylko tej ulicznej...
Na podstawie powieści „Czerwony kapitan” powstaje właśnie słowacko-czesko-polski film. W główną rolę detektywa Krauza wcieli się Maciej Stuhr.